
ಮೇ 30, 1919. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ನಗರವು ಮೌನವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಜೋರಾಸಂಕೊ ಠಾಕೂರ್ ಬಾರಿ (ಟ್ಯಾಗೋರ್ರ ನಿವಾಸ) ನಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ, ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಾನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಹೃದಯವು ಕೋಪದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೋಪವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪೆನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ‘ನೈಟ್ಹುಡ್’ ಬಿರುದನ್ನು ತುಂಡು ಕಾಗದದಂತೆ ಎಸೆಯಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಏಕೆ? ಆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು?
ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 1919, ಜಲಿಯನ್ ವಾಲಾಬಾಗ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ. ಜನರಲ್ ಡೈಯರ್ ಸಾವಿರಾರು ನಿರಾಯುಧ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಂಜಾಬ್ನಾದ್ಯಂತ ‘ಮಾರ್ಷಿಯಲ್ ಲಾ’ ಅನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ದೌರ್ಜನ್ಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿವಾನ್ ಚಮನ್ ಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಪಂಜಾಬಿಗಳು ಹೇಗಾದರೂ ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 22, 1919 ರಂದು, ಅವರು ಪಂಜಾಬ್ನಿಂದ ವೇಷ ಮರೆಸಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಲ್ಕತ್ತಾ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಆ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಗೋರ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಆಗಾಗ ಅಮೃತಸರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸ್ವರ್ಣ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಂಜಾಬ್ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಬಾಂಧವ್ಯವೇ ಜಲಿಯಾನ್ ವಾಲಾಬಾಗ್ ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ನೈಟ್ಹುಡ್ (ಸರ್) ಪಡೆದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರು ಅಂತಹ ಬೃಹತ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಗಮನವನ್ನು ಭಾರತದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂತ್ರಸ್ತರು ನಂಬಿದ್ದರು.
ಹೀಗೆ, ಆ ದುರಂತದ ಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವು ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಗ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಛಿದ್ರವಾಯಿತು. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚದೆ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಅವರೊಳಗೆ, ಒಂದು ಕಡೆ ‘ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆ’ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ‘ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ’ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇದು ಅವರನ್ನು ದಿನವಿಡೀ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರನ್ನು (ಸಿ.ಆರ್. ದಾಸ್ರಂತಹವರು) ಭೇಟಿಯಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ ಭಯದಿಂದ ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
1919 ರ ಮೇ 30 ರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ, ನಾಯಕರ ಮೌನ ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂಕಟ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಡಿತು. ಆ ದಿನವೇ ಅವರು “ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ, ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು.
“ಪ್ರಿಯ ವೈಸ್ರಾಯ್… ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅಮಾನವೀಯ ಕ್ರೌರ್ಯವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹೃದಯವನ್ನು ಘಾಸಿಗೊಳಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಅವಮಾನಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನೀಡಿದ ಈ ‘ಗೌರವ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳು’ ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅವಮಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಪದಕಗಳು ಈಗ ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ದೇಶದ ಜನರು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಅದೇ ನೋವು ಮತ್ತು ಅದೇ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಕೂಡ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸರ್ಕಾರವು ನೀಡಿದ ಈ ‘ನೈಟ್ಹುಡ್’ ಅನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಂಕಟವನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೇ 31 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವೈಸ್ರಾಯ್ಗೆ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಗಿನ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಲಾರ್ಡ್ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು “ಅವಮಾನಕರ ಕೃತ್ಯ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ. ಈ ಪತ್ರದ ನಂತರ, ಶಾಂತಿನಿಕೇತನದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಕಣ್ಗಾವಲು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಲಂಡನ್ನ ‘ದಿ ಟೈಮ್ಸ್’ ನಂತಹ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರನ್ನು “ಭಾರತದ ನೈತಿಕ ಧ್ವನಿ” ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು. ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ‘ನಾಗರಿಕತೆಯ’ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಲೇಖನಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಬಂಗಾಳಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು “ಕವಿ ಊದಿದ ಯುದ್ಧ ಕಹಳೆ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದವು.
ಅವರು ಕೇವಲ ವಿಶ್ವ ಕವಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಆ ದಿನ, ಅವರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಭಾರತೀಯರ ಧ್ವನಿಯಾದರು. ಜಲಿಯನ್ ವಾಲಾ ಬಾಗ್ ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಕಂಪಿಸಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಶಾಯಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ವಾಭಿಮಾನದಿಂದ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿಗಳಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ದಾಖಲೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಹಾರಿಬಂದ ‘ಸಾಹಿತ್ಯ ಕತ್ತಿ’ಯಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಯಾತನೆ ಜಗತ್ತು ಗೌರವಿಸುವ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಆ ಧೈರ್ಯವು ಭಾರತೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.
ಕೊನೆಗೆ, ಜಲಿಯನ್ ವಾಲಾಬಾಗ್ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಗಾಂಧಿಯವರು ಸತ್ಯಾಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿ ಅಹಿಂಸೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮೌನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಲೇಖನಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ನ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಶಿಸ್ತಿನ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಗಾಂಧಿಯವರು ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಟ್ಯಾಗೋರ್ ತಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಕೇವಲ ಕವಿಯ ತ್ಯಾಗವಲ್ಲ – ಇದು ಅಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಮೀರಿದ ಮಾತಿನ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು! ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದುರಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಪೆಟ್ಟುಬಿದ್ದಿದ್ದು ಗಾಂಧಿಯವರ ಅಹಿಂಸೆಯ ಮೂಲಕವಲ್ಲ, ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಧೈರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಎಂದೇ ಹೇಳಬಹುದು.
ನ್ಯೂಸ್ 13 ಸಮಾಜದ ಧನಾತ್ಮಕ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ.
News13 strives to publish and promote positive news/happenings and nationalistic thoughts. Join hands with us in this constructive cause. We hope and expect your co-operation in this objective of broadcasting news that shall keep up with quality journalism.



