ತಮಿಳುನಾಡು ದೇಗುಲದಲ್ಲಿ 150 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ತಾಳೆಗರಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪತ್ತೆ

ಚೆನ್ನೈ: ತಮಿಳುನಾಡಿನ ತಿರುಪತ್ತೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೊರಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲತೀಶ್ವರ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪರೂಪದ ತಾಳೆಗರಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿದ್ದ ಐದು ಬಂಡಲ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು  ದತ್ತಿ ಇಲಾಖೆಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ತಂಡವೊಂದು ಇದರ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಐದು

ಐದು ಬಂಡಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 2,075 ತಾಳೆಗರಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಇವೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. ಕೈಬರಹ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಪಠ್ಯಗಳು ‘ವಾಳಿ ಸುವಾದಿ’ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ತೆಯಾದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಲ ಕಾಂಡ, ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡ, ಅರಣ್ಯ ಕಾಂಡ, ಕಿಷ್ಕಿಂದಾ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಕಾಂಡ ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧ ಕಾಂಡ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅಪರೂಪದ ತಾಳೆಗಡಿಯು ಕಂಬ ರಾಮಾಯಣದ ಜೊತೆಗೆ ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಾರಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 125 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಮೂಲ ವಸ್ತುವು ಸುಮಾರು 300 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಕಥಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂವಾದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಅನೇಕ ಪುಟಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಶಿಲೀಂಧ್ರಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿ ದೊರೆದರೆ, ಈ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಂಬ ರಾಮಾಯಣದ ಜೊತೆಗೆ ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತಮಿಳು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಹ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀ ರಾಮ ನವಮಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ಈ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಅದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.