ಗೋರಖ್ಪುರ: ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೂ ಗ್ರಂಥಗಳ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಕಾರದ ಗೋರಖ್ಪುರದ ಗೀತಾ ಪ್ರೆಸ್ ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಮೊದಲ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದು, ಸಂಸ್ಕೃತ, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ತರಲಾಗಿದೆ.
ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಈ ನವೀನ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮೂಲ ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಹಿಂದಿ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಓದುಗರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗೀತಾ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಪವಿತ್ರ ಪಠ್ಯದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ, ಗೀತಾ ಪ್ರೆಸ್ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1923 ರಲ್ಲಿ ಗೋರಖ್ಪುರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ರಾಮಚರಿತಮಾನಸ, ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ನ್ಯೂಸ್ 13 ಸಮಾಜದ ಧನಾತ್ಮಕ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ.
News13 strives to publish and promote positive news/happenings and nationalistic thoughts. Join hands with us in this constructive cause. We hope and expect your co-operation in this objective of broadcasting news that shall keep up with quality journalism.
